keskiviikkona, tammikuuta 24, 2007


SCRATCH MY BACK, PLEASE !



Äiskä on huolestunut. Pedron nahka on kutissut jo jonkun aikaa, ja niin minunkin. Eilen kun Äiskä kävi Dog & Catissä han otti asian puheeksi kaupanpitäjien, Pirren ja Silverin, kanssa. Pirre vuorostaan viittasi siihen mitä eläinlääkäri oli kertonut. Eläinlääkärin mukaan pitkä, lämmin ja kostea talvi on aiheuttanut paljon iho-ongelmia meissä koirissa. Kaikenlaiset pöpöt elää ja voi hyvin. Joillakin meistä on täitä ja jonkun äiskä oli löytänyt punkkeja koirassaan vielä joukuussa. Nyt tarvitaan siis kunnon pakkaset tappamaan pöpöjä ja koirien alivuokralaisia.
Pirren ja Silverin kaupan kotisivut löytyvät:
www.dog-cat.fi

Matte är bekymrad. Pedros skinn har kliat i veckor, och mitt också. I går när matte åkte till butiken där hon köper all vår mat och alla våra tillbehör tog hon upp problemet med butiksägarna, Pirre och Silveri. Pirre hade talat med en veterinär. Enligt veterinären har en massa av oss problem med huden just i vinter. Det beror på att det varit så varmt och fuktigt. Bakterier som annars skulle dö av kölden frodas och mår bra. Många av oss ska ha löss och någons matte lär till och med ha hittat fästingar på sin hund i december. Nu behövs det alltså en period med ordentlig köld som tar kål på alla bobbor och våra underhyresgäster.
Pirres och Silveris sajt finns på:
www.dog-cat.fi